Una Comedia exitosa.

Desde 1300 hasta hoy la Commedia de Dante es un éxito ininterrumpido, que comenzó ni bien fue escrita. 

La obra tuvo una extraordinaria difusión en Italia de principios del Trecento, cuando la imprenta ni siquiera se avizoraba todavía: prueba de ello es el hecho que la tradición manuscrita nos ha legado cerca de 700 códices, convirtiendo imposible cualquier tentativa de edición crítica. 

No existe el texto autógrafo de Dante, y se piensa que los versos de la Commedia fueron difundidos incluso oralmente, quizás influenciando a los mismos copistas. 

Llama la atención la fama inmediata obtenida de la obra por distintos motivos:

* la obra es manuscrita, la difusión sería mínima hacia el año 1300,

* Dante era un exiliado desconocido en esos momentos,

* cuando toda la literatura culta era en latín, la Commedia en cambio se escribió en un lenguaje muy poco común: florentino.

Y sin embargo, es un éxito continuo.